GIAI THOẠI VỀ ĐỨC KHỔNG PHU TỬ

Thầy chỉ biết tài năng chứ không rõ đức hạnh của trò
Ông Mạnh Võ Bá hỏi đức Khổng:
- Ông Tử Lộ có phải là người nhân chăng?
- Ta không biết. Trò Do (Tử Lộ) có thể điều khiển quân đội cho một nước có một ngàn cổ binh xa, chớ ta chẳng biết trò ấy có nhân hay không. (不知其仁也Bất tri kỳ nhân dã)
- Còn Ông Cầu thế nào?
- Trò Cầu (Nhiễm Hữu) có thể làm quan tể cho một ấp có một ngàn hộ, hoặc làm quan tể cho một bậc đại gia có một trăm cổ binh xa, chớ ta chẳng biết trò ấy có nhân hay không.
- Ông Xích như thế nào?
- Trò Xích (Tử Hoa) có thể mặc lễ phục, buộc đai mà đứng ở triều đình tiếp chuyện với quan khách, chớ ta chẳng biết trò ấy có nhân hay không.

(Luận Ngữ, Đoàn Trung Còn (dịch), trang 68-69).

Tử Lộ, Nhiễm Hữu, Tử Hoa đều là học trò cao đệ (đệ tử ruột) của Khổng Tử. Bậc thầy như đức Khổng mà còn chưa rõ đức hạnh của học trò ruột của mình, huống hồ ngày nay thầy chỉ truyền một mớ kiến thức có sẵn trong sách giáo khoa, làm sao biết trò thế nào, tương lai có liêm chính chí công vô tư hay không!!! Ôi giáo dục!!

http://chutluulai.net/forums/blog.php?b=1239